ترجمه مدرک دکترا برای IVP

Question

سلام
برای پتیشن، وکیل گفت که ترجمه ایران لازم نیست. گفت خودت ترجمه کن و یک affidavit داد که امضا کردم و خود مدرک دکترا هم فرستادم وس تأیید کرد. حالا برای IVP، دکترا رو میتونم دوباره با همون affidavit بدم یا حتما بدم دارالترجمه؟
و اینکه اون تأییدیه وس رو هم باید بفرستم برای NVC؟

Answer 1

سلام. بهتره برای ارسال به nvc ترجمه رسمی باشه. مهر دادگستری و وزارت خارجه نیاز نیست. wes  رو هم الان بفرستید و هم همراهتون باشه در روز مصاحبه. از بعضی ها روز مصاحبه مدرک فوق لیسانس و ترجمه رو هم خواستن ولی الان نیاز نیست. یادت باشه همراه خودتوت ببرید.

پست مربوط به ارسال مدراک تو همین سایت رو با دقت مطالعه فرمائید

Comments

برای اطمینان میپرسم، wes رو هم بفرستیم برای nvc؟ چون تو هیچ کدوم از پستای قبلی به این موضوع اشاره نشده بود. دپستانی که niw بودن و dq گرفتن فرستادن وس رو؟

---

سلام. اجباری نیست ولی من خودم هم برای ان وی سی فرستادم و هم برای سفارت اوردم.

---

خیلی ممنون